caisse-maladie d'entreprise
Caisse-maladie qui assure exclusivement les membres du personnel d'une entreprise particulière et leur famille.
2018-02-02T13:20:01.6300000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37502
Verwaltungsvereinb. zur Durchführung des Abkommens Schweiz-Griechenland über Soziale Sicherheit, Anh. 2 Bst. b Ziff. 2 (SR 0.831.109.372.11, Stand 1974-12)
Arrangement administratif concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale Suisse-Grèce, ann. 2 let. b ch. 2 (RS 0.831.109.372.11, état 1974-12)
Acc. amministrativo sull'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale Svizzera-Grecia, all. 2 lett. b n. 2 (RS 0.831.109.372.11, stato 1974-12)
Avec le développement de l’industrie, les caisses-maladie d’entreprise ont peu à peu fait leur apparition, suivies par les associations d’entraide privées qui, en cas de maladie, octroyaient aux hommes des indemnités journalières.
Mit der Entwicklung der Industrie kamen allmählich Betriebskrankenkassen auf, denen private Krankenhilfsgesellschaften folgten, die im Krankheitsfall den Männern Taggelder ausrichteten.
USG: altes Recht; "Betriebskrankenkasse" in der Schweiz veraltet, in Deutschland und Österreich gebräuchlich; "BKK" nur in Deutschland und Österreich gebräuchlich; EXP: seit der Einführung des Krankenversicherungsgesetzes existiert in der Schweiz keine Betriebskrankenkasse mehr; in Deutschland können Betriebskrankenkassen von Betrieben mit regelmässig mindestens 1 000 versicherungspflichtigen Beschäftigten errichtet werden; in Österreich gibt es Betriebskrankenkassen in einzelnen Unternehmen, sie sind ein Bestandteil der österreichischen Sozialversicherung
USG: désuet, ancien droit; EXP: en Suisse, les caisses-maladie d'entreprise n'existent plus depuis l'introduction de la loi sur l'assurance-maladie
USG: disusato, diritto previgente; EXP: in Svizzera le casse malati d'impresa non esistono più dall'introduzione della Legge federale sull’assicurazione malattie
nach Wikipedia, "Betriebskrankenkasse" ([Internet, 2016-06-23](https://de.wikipedia.org/wiki/Betriebskrankenkasse)) und Öffentliches Gesundheitsportal Österreichs, Services > Service-Suche > Betriebskrankenkassen ([Internet, 2016-06-23](https://www.gesundheit.gv.at/Portal.Node/ghp/public/content/Betreibskrankenkassen.html))
d'après Comparis, Assurances > Assurance maladie > Atupri ([Internet, 2016-06-23](https://fr.comparis.ch/krankenkassen/anbieter/atupri-versicherung.aspx))
secondo Atupri, Atupri > L’impresa ([Internet, 2016-06-23](http://www.atupri.ch/it/cassa-malati/atupri/limpresa.html))
ChF, Section de terminologie, 2007