Modellhafter Entwurf der organisatorischen und technischen Voraussetzungen, Verfahren, Teilsysteme usw., welche für die Umsetzung der "eHealth"-Strategie notwendig sind.
Modèle théorique provisoire des conditions, procédés, systèmes partiels, etc., nécessaires sur les plans organisationnel et technique pour la mise en œuvre de la stratégie "eHealth" (cybersanté).
2019-05-17T12:34:36.6870000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37389
CaF, Sezione di terminologia, 2015
eHealth Schweiz, Zwischenbericht Teilprojekt Standards und Architektur, N. 6.5.1 ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/umsetzung/00146/00148/00194/index.html?lang=de&download=NHzLpZig7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt7gmym162dpYbUzd,Gpd6emK2Oz9aGodetmqaN19XI2IdvoaCVZ,s-))
OFSP, Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse, 2007-06-27, ann. 3, Glossaire ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
DOM: elektronisches Gesundheitswesen; USG: oft auch "eHealth"-Architektur (mit Anführungs- und Schlusszeichen) geschrieben; die Schreibweise "eHealth" entspricht nicht den für die Bundesverwaltung geltenden Rechtschreiberegeln, wird jedoch in der Praxis verwendet
DOM: cybersanté; EXP: l'architecture cybersanté met en relation "l'architecture business" et "l'architecture TIC"
DOM: sanità elettronica; USG: proposta
nach BAG, Strategie "eHealth" Schweiz, Anh. 3 Begriffe und Definition ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
OFSP, Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse, 2007-06-27, ann. 3, Glossaire ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
nach BAG, Strategie "eHealth" Schweiz, Anh. 3 Begriffe und Definition ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
d'après OFSP, Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse, 2007-06-27, ann. 3, Glossaire ([Internet, 2015-11-17](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))