Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft
Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage
Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research
Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio
2024-05-27T07:19:44.4113740Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/3154
V ETH-Bereich, Art. 1 Bst. b Ziff. 2 (SR 414.110.3, Stand 2017-05)
Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research ([Internet, 2023-07-12](https://www.wsl.ch/en/index.html))
O Domaine des EPF, art. 1 let. b ch. 2 (RS 414.110.3, état 2017-05)
O Settore dei PF, art. 1 lett. b n. 2 (RS 414.110.3, stato 2017-05)
USG: offiziell; EXP: Forschungsanstalt des ETH-Bereichs (a); 1989 durch Zusammenschluss der Eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen und des Eidgenössischen Instituts für Schnee- und Lawinenforschung entstanden (b); die WSL ist in der nachhaltigen Raumentwicklung, insbesondere der Entwicklung im Berggebiet und im Ballungsraum, in folgenden Fachgebieten tätig: Landschaftsforschung, Waldökologie und Waldmanagement, Naturgefahren und integrales Risikomanagement, Schnee, Eis und Lawinen sowie Permafrost (c)
USG: official; EXP: research institute attached to the ETH Domain; "WSL" is the abbreviation of the German "Wald, Schnee und Landschaft"; HIS: since 1989
USG: appellation officielle; "WSL" est aussi en français l'abréviation officielle utilisée par l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage; "FNP" est rare e utilisée seulement dans la législation; EXP: né en 1989 de la fusion de l'Institut fédéral de recherches forestières et de l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches (a); établissement de recherche du domaine des EPF (b); le WSL s’occupe du développement territorial durable, notamment du développement des régions de montagne et des agglomérations, dans les domaines suivants: recherche sur les paysages, écologie et gestion forestière, dangers naturels et gestion intégrale des risques, neige, glace et avalanches, ainsi que permafrost (c); "WSL" est l'abréviation de l'allemand "Wald, Schnee und Landschaft"
USG: nome ufficiale; "WSL" è anche in italiano l'abbreviazione ufficiale utilizzata dall'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio; "FNP" è rara e utilizzata solo nella legislazione; EXP: nato nel 1989 dalla fusione tra l'Istituto federale di ricerche forestali e l'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe (a); istituto di ricerca del settore dei PF (b); nel settore dello sviluppo sostenibile del territorio, in particolare nelle regioni di montagna e nelle aree periurbane, il WSL è attivo nei seguenti campi specifici: ricerca sul paesaggio, ecologia e gestione forestale, pericoli naturali e gestione integrale dei rischi, neve, ghiaccio, valanghe e permafrost (c); "WSL" è l'abbreviazione del tedesco "Wald, Schnee und Landschaft"
(a) nach V ETH-Bereich, Art. 1 (SR 414.110.3, Stand 2017-05); (b) nach V Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (veraltet, AS 1989 1120); (c) nach V ETH-Rat Forschungsanstalten des ETH-Bereichs, Art. 3 Abs. 1 (SR 414.161, Stand 2004-01)
(EXP) after V ETH-Bereich, Art. 1 (SR 414.110.3, Stand 2017-05)
(a) d'après O Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (abrogé, RO 1989 1120); (b) d'après O Domaine des EPF, art. 1 (RS 414.110.3, état 2017-05); (c) d'après O Conseil des EPF Établissements de recherche du domaine des EPF, art. 3 al. 1 (RS 414.161, état 2004-01)
(a) secondo O Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (abrogato, RU 1998 1786); (b) secondo O Settore dei PF, art. 1 (RS 414.110.3, stato 2017-05); (c) secondo O Consiglio dei PF Istituti di ricerca del settore dei PF, art. 3 cpv. 1 (RS 414.161, stato 2004-01)