Ausgleichsfonds der Erwerbsersatzordnung
Compensation Fund for the Loss of Earnings Compensation Scheme
Fonds de compensation du régime des allocations pour perte de gain
Fondo di compensazione dell'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno
2023-10-26T06:24:39.3403830Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/293191
FCh, Terminology Section, 2017
Erwerbsersatzgesetz, Art. 28 Abs. 1 (SR 834.1, Stand 2018-01)
O Administration des fonds de compensation de l'AVS, de l'AI et des APG, art. 2 al. 1 let. c (RS 831.192.1, état 2012-10)
O Amministrazione dei fondi di compensazione dell'AVS, dell'AI e delle IPG, art. 2 cpv. 1 lett. c (RS 831.192.1, stato 2012-10)
Unter der Bezeichnung «Ausgleichsfonds der Erwerbsersatzordnung» wird ein selbstständiger Fonds gebildet, dem alle auf diesem Gesetz [Erwerbsersatzordnung] beruhenden Einnahmen und Leistungen gutgeschrieben oder belastet werden.