Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Englischer Sprachdienst

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Name, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Englischer Sprachdienst
Name
Service linguistique anglais
Name
Servizio linguistico inglese
Name
English Language Service
dateModified
2024-05-22T05:41:47.9375450Z
Identifier
2524
Alternate name
ELS
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/2524
citation
Eidg. Staatskalender, 2023-05
citation
Annuaire fédéral, 2023-05
citation
Annuario federale, 2023-05
citation
English Language Service, 2011
position
1
Term Note
USG: offiziell; EXP: bei der Sektion Terminologie der Bundeskanzlei; HIS: seit 2005; bis 2005 Dienst für Englischübersetzung
Term Note
USG: official; EXP: attached to the Federal Chancellery's Terminology Section; HIS: since 2005; until 2005 English Translation Service
Term Note
USG: officiel; EXP: rattaché à la Section de terminologie de la Chancellerie fédérale; HIS: depuis 2005; jusqu'en 2005 Service de traduction en langue anglaise
Term Note
USG: ufficiale; EXP: aggregato alla Sezione di terminologia della Cancelleria federale; HIS: dal 2005; fino al 2005 Servizio di traduzione in lingua inglese
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2015
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2023
termNoteCitation
BK, Sektion Terminologie, 2023
termNoteCitation
ChF, Section de terminologie, 2023
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Names of organisational units of the Federal Administration
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part ELS
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain LANGUAGES
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.