Akteneinsicht einschränken
limitare il diritto di consultare gli atti
2021-03-29T10:13:02.2700000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/232914
Militärstrafprozess, Art. 98d Abs. 1 Bst. f (SR 322, Stand am 2004 06)
Procedura penale militare, art. 98d cpv. 1 lett. f (RS 322, stato 2004 06)
Per adempiere la garanzia della tutela dell'anonimato, il giudice istruttore o il presidente del tribunale può: [...] limitare il diritto di consultare gli atti [...]
Um der Zusicherung der Anonymitätswahrung nachzukommen, kann der Untersuchungsrichter oder der Gerichtspräsident: [...] die Akteneinsicht einschränken [...]