2022-01-12T13:18:00.2570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/232912
Militärstrafprozess, Art. 75 Bst. c (SR 322, Stand am 2004 06)
Procedura penale militare, art. 75 lett. c (RS 322, stato 2004 06)
Das Zeugnis können verweigern: [...] c. Personen, die nach glaubwürdiger Angabe sich selbst oder einen Angehörigen nach Buchstabe a der Gefahr einer strafrechtlichen Verfolgung oder eines schweren Nachteils, insbesondere für Ehre und Vermögen, aussetzen würden [...]
Possono rifiutare di testimoniare: [...] c. le persone che, per asserzione fededegna, esporrebbero se stesse o un congiunto menzionato nella lettera a al pericolo di un procedimento penale o di un grave detrimento, in particolare per l'onore e il patrimonio [...]