Eidgenössische Volksinitiative «für eine gesicherte AHV - Energie statt Arbeit besteuern!»
Popular initiative «For a guaranteed state pension scheme (AHV) - tax energy instead of work!»
Initiative populaire fédérale «pour garantir l'AVS - taxer l'énergie et non le travail!»
Iniziativa popolare federale «per garantire l'AVS - tassare l'energia e non il lavoro!»
2016-04-11T11:11:01.1430000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/218069
FCh, Terminology Section, 2015
Feuille fédérale 2002 1156
Foglio federale 2002 1101
STA: verworfen an der Volksabstimmung vom 2. Dezember 2001
STA: rejected in the popular vote on 2 december 2001
STA: rejetée lors de la votation populaire du 2 décembre 2001
STA: respinta in occasione della votazione popolare del 2 dicembre 2001