proaktive Schulschliessung
fermeture proactive des écoles
chiusura proattiva delle scuole
Massnahme zur Eindämmung einer Pandemie, die von den Kantonen angeordnet wird, bevor sich das Virus unter Schülerinnen und Schülern sowie Lehrkräften ausbreitet.
Mesure d'endiguement d'une pandémie ordonnée par les cantons avant que le virus ne se propage parmi les écoliers et les enseignants.
Misura di contenimento di una pandemia ordinata dai Cantoni prima che il virus si diffonda tra gli allievi e gli insegnanti.
2020-10-06T09:51:36.1800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/217775
BAG, Influenza-Pandemieplan Schweiz, 2018-01, S. 45 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/bag-pandemieplan-influenza-ch.pdf))
FOPH, Swiss Influenza Pandemic Plan, 2018-01, p. 45 ([Internet, 2020-06-15](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/en/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/foph-swiss-influenza-pandemic-plan.pdf))
OFSP, Plan suisse de pandémie Influenza, 2018-01, p. 44 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/ofsp-plan-pandemie-influenza-ch.pdf))
UFSP, Piano pandemico svizzero influenzale, 2018-01, pag. 44 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/ufsp-piano-pandemico-ch.pdf))
DOM: maladies transmissibles
DOM: malattie trasmissibili
DOM: communicable diseases
DOM: übertragbare Krankheiten; GRM: häufig im Plural
BAG, Influenza-Pandemieplan Schweiz, 2018-01, S. 45 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/bag-pandemieplan-influenza-ch.pdf))
d'après OFSP, Plan suisse de pandémie Influenza, 2018-01, pp. 44-45 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/ofsp-plan-pandemie-influenza-ch.pdf))
UFSP, Piano svizzero per pandemia influenzale, 2018-01, pag. 44 ([Internet, 2020-04-28](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/ufsp-piano-pandemico-ch.pdf))