Massnahme, die unmittelbar nach einem Ereignis ergriffen wird, um eine angemessene Sicherheit wiederherzustellen.
Measure taken immediately after an event in order to restore an appropriate degree of safety.
Mesure prise rapidement après un événement pour rétablir une sécurité admissible.
Misura presa con urgenza a seguito di un evento per ripristinare condizioni di sicurezza adeguate.
2025-05-05T05:20:29.0905200Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216423
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
BoBR Unwetterschäden 1993, Ziff. 161 (BBl 1994 II 1284)
DOM: Naturgefahren; EXP: z. B. Wiederinstandstellung von Schutzbauwerken, Geschiebebaggerung, Dammverstärkung
DOM: natural hazards; EXP: e.g. repair of protective structures, bed load excavation, dike reinforcement
DOM: dangers naturels; EXP: p. ex. rétablissement d'ouvrages de protection, dragage de matériaux charriés, renforcement d'une digue
DOM: pericoli naturali; EXP: p. es. ripristino di opere idrauliche, dragaggio del materiale di fondo, rinforzo di un argine
(EXP) TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001