Beschreibung der Massnahmen, die im Ereignisfall ergriffen werden, um Menschen zu retten und Sachwerte zu schützen.
Description of preparedness measures to be taken during or after an event in order to save people and property.
Description des mesures à prendre en cas d'un événement qui permettent la protection des personnes et des biens.
Descrizione delle misure da adottare in caso di un evento al fine di proteggere persone e beni materiali.
2021-07-05T14:46:22.0900000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216419
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
Beer/Hohl, Sicherheits-Jahrbuch 1997/98, S. 151
EXP: spezifische Notfallpläne werden erstellt für ausserordentliche Ereignisse wie Naturkatastrophen, Störfälle oder Pandemien
EXP: des plans d'urgence spécifiques sont établis en cas d'événements extraordinaires tels que catastrophes naturelles, accidents majeurs ou pandémies
BK, Sektion Terminologie, 2020
ChF, Section de terminologie, 2020
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001