Massnahme, die in der Regel vor der Ausarbeitung eines umfassenden Konzepts rasch ergriffen wird und eine deutliche Verminderung des Schutzdefizits mit sich bringt, ohne dass künftige Massnahmen dadurch wesentlich beeinträchtigt werden.
Measure taken in advance of a comprehensive project, which may be carried out rapidly and leads to a significant reduction of the protection deficit without interfering with future measures.
Mesure réalisée rapidement avant qu'un projet global soit adopté et qui conduit à une forte réduction du déficit de sécurité sans être préjudiciable à des solutions définitives.
Misura realizzata rapidamente, in generale prima di un progetto globale, che porta ad un'importante riduzione del deficit di sicurezza, senza pregiudicare le misure future.
2016-12-20T13:07:45.0670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216400
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
DOM: Naturgefahren, Wasserbau
DOM: natural hazards, hydraulic engineering
DOM: dangers naturels, aménagement des cours d'eau
DOM: pericoli naturali, sistemazione dei corsi d'acqua
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001