Schutz eines Objekts (Gebäude oder Anlage) durch bauliche Massnahmen am oder unmittelbar beim Objekt.
Protection of a structure or facility through structural measures at it or close to it.
Mesures structurales exercées directement sur un objet (bâtiment ou installation) ou réalisées à son voisinage immédiat.
Misure strutturali applicate direttamente a un oggetto (edificio o installazione) o realizzate nelle immediate vicinanze, volte a proteggerlo.
2016-12-20T10:12:55.0330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216386
OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 32
BWW/BRP/BUWAL, Empf. Hochwassergefahren, 1997, S. 32
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2002
DOM: pericoli naturali; EXP: spesso si usa un'espressione specifica del bene oggetto di protezione come p. es. "protezione di una casa", "protezione di una strada", ecc.
(EXP) CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
nach BWW/BRP/BUWAL, Empf. Hochwassergefahren, 1997, S. 32
after OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 32
d'après OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 32
secondo OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 32