Konkordat vom 27. März 1969 über die Schiedsgerichtsbarkeit
Intercantonal Arbitration Convention of 27 March 1969
Concordat sur l'arbitrage du 27 mars 1969
Concordato sull'arbitrato del 27 marzo 1969
2019-02-11T08:47:19.6770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/1382
FCh, Terminology Section, 2009
([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/d/as/2005/1241.pdf))
([Recueil officiel du droit fédéral 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/f/as/2005/1241.pdf))
([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/i/as/2005/1241.pdf))
EXP: Artikel 4-11 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 sehen keine Publikation der interkantonalen Verträge in den Rechtssammlungen des Bundes mehr vor
EXP: les art. 4 à 11 de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles, ne prévoient plus de publication des conventions intercantonales dans les recueils de lois fédérales
EXP: gli articoli 4 a 11 della legge federale del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali, non prevedono più nessuna pubblicazione delle convenzioni intercantonali nelle raccolte delle leggi federali
([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/d/as/2005/1241.pdf))
([Recueil officiel du droit fédéral 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/f/as/2005/1241.pdf))
([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2005 1241](http://www.bk.admin.ch/ch/i/as/2005/1241.pdf))