proporzionalizzazione linguistica
DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 43
La "proporzionalizzazione linguistica" degli organi politici rimane una regola [...] perché è anteriore al rispetto dei rapporti di equilibrio [...] fra le tendenze di partito.
EXP: "proporzionalizzazione" è un atto, mentre invece il termine tedesco "Proporz" esprime uno stato di cose
CaF, Sezione italiana, 1998