Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sprachenregelung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Gesamtheit der rechtlichen Regeln, die den Status und den Gebrauch der in einer politischen Einheit (z. B. Staat, Kanton) verbreiteten Sprachen festlegen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Sprachenregelung
Name
language regime
Name
régime linguistique
Name
regime linguistico
Description
Gesamtheit der rechtlichen Regeln, die den Status und den Gebrauch der in einer politischen Einheit (z. B. Staat, Kanton) verbreiteten Sprachen festlegen.
Description
Ensemble des règles juridiques définissant le statut et l'emploi des langues présentes dans une entité politique (p. ex. un État, un canton).
Description
Insieme delle norme giuridiche che disciplinano lo statuto e l'uso delle lingue in una determinata unità politica (p. es. Stato, Cantone).
dateModified
2022-04-28T07:57:05.1570000Z
Identifier
133543
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133543
citation
EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 243
citation
P & V International, research teamt, Study on Language and Translation in International Law and EU law, final report, 2012-07-30, p. 39, chap. 2 ([Internet, 2018-08-09](https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/04af98d5-bbda-4b46-ba73-5238e8297a89/language-en))
citation
DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 134
citation
UE, Ufficio delle pubblicazioni, Manuale di convenzioni redazionali, n. 7.2.4. Regime linguistico delle istituzioni ([Internet, 2018-08-06](http://publications.europa.eu/code/it/it-370204.htm))
position
1
Term Note
USG: nicht verwechseln mit "Sprachregelung"
descriptionCitation
CaF, Sezione italiana, 1998
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 1997
descriptionCitation
ChF, Section française, 1998
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Amtssprachenregelung
seeAlso language regulation
seeAlso official line
inDefinedTermSet Terminology of the law on languages
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Sprachenordnung
has part réglementation des langues
has part regolamentazione delle lingue
has part sprachenrechtliche Ordnung
has part ordinamento delle lingue
has part Sprachenregime
has part ordinamento linguistico
has part disciplina delle lingue
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain LANGUAGES
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Amtssprachenregelung
seeAlso language regulation
seeAlso official line
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.