Strato minerale formato da roccia madre, ghiaia e sabbia senza o con poca attività biologica.
Couche de nature meuble ou consolidée composée d’éléments minéraux peu ou pas altérés (roche, sable, limon, etc.) sur laquelle repose le sol et qui marque la limite de l’enracinement de la végétation.
Gesamtheit der unter dem Unterboden liegenden Schichten, die aus kaum oder nicht verwittertem Locker- und Festgestein bestehen.
2025-10-09T13:41:39.4360050Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133425
ZH, Merkblatt Bodenprojekte, 2012-06, S. 2 ([Internet, 2025-04-17](https://www.zh.ch/content/dam/zhweb/bilder-dokumente/themen/planen-bauen/bauvorschriften/bodenschutz/bodenaufwertung/merkblatt_bodenprojekte.pdf))
OFEV, Gestion respectueuse des sols lors de travaux de génie civil, 2022, p. 7 ([Internet, 2025-04-17](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/fr/dokumente/boden/uv-umwelt-vollzug/sachgerechter-umgang-mit-boden-beim-bauen.pdf.download.pdf/fr_BAFU_UV-2112_Gestion_respectueuse_des_sols_lors_de_travaux_de_genie-civil.pdf))
CRB, Schede tecniche per la stesura di elenchi prestazioni N. 9 I/15, Movimenti di terra: terminologia, 2015-03 ([Internet, 2025-04-17](https://www.crb.ch/dam/jcr:099d79db-a7b9-413c-ab06-498024206de1/Merkblatt_09_2015_it.pdf))
EXP: sovente più compatto degli strati più superficiali, contiene radici solo sporadicamente
secondo CRB, Schede tecniche per la stesura di elenchi prestazioni N. 9 I/15, Movimenti di terra: terminologia, 2015-03 ([Internet, 2025-04-17](https://www.crb.ch/dam/jcr:099d79db-a7b9-413c-ab06-498024206de1/Merkblatt_09_2015_it.pdf))
nach ZH, Merkblatt Bodenprojekte, 2012-06, S. 2 ([Internet, 2025-04-17](https://www.zh.ch/content/dam/zhweb/bilder-dokumente/themen/planen-bauen/bauvorschriften/bodenschutz/bodenaufwertung/merkblatt_bodenprojekte.pdf))
TI, Struttura del suolo ([Internet, 2025-04-17](https://www4.ti.ch/dt/da/spaas/usas/temi/protezione-del-suolo/suolo/suolo/struttura))
d'après terrraterrre.ch, Connaître le sol ([Internet, 2025-04-17](https://terrraterrre.ch/fr/connaitre-le-sol)) et FR, Energie, agriculture et environnement > Protection des sols > Pour tout savoir sur les sols ([Internet, 2025-09-11](https://www.fr.ch/energie-agriculture-et-environnement/sol/pour-tout-savoir-sur-les-sols))