Umfasst die Fahrordnung und die Streckentabelle.
Documents qui comprennent la marche de train et tableaux de parcours.
Comprende l'orario di marcia e la tabella della tratta.
2025-05-07T10:00:45.5312590Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129077
(VE) SBB Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Allgemeines, 3.2 Erklärung der Begriffe (SR 742.173.001, Stand 2006); (AB) SBB, 2011; (AB) SBB, Übersetzungsdienst, 2010; (DF) SBB Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Allgemeines, 3.2 Erklärung der Begriffe (SR 742.173.001, Stand 2006)
(VE) CFF Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Généralités, 3.2 Explication des définitions (RS 742.173.001, état 2006); (AB) CFF, Service de traduction, 2010; (DF) CFF Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Généralités, 3.2 Explication des définitions (RS 742.173.001, état 2006); (PH) CFF Prescriptions de circulation des trains, R 300.2 Signaux, 4.1.2 Circulations spéciales (RS 742.173.001, état 2006)
(VE) FFS Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 In generale, 3.2 Spiegazione dei termini (RS 742.173.001, stato 2006); (DF) FFS Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 In generale, 3.2 Spiegazione dei termini (RS 742.173.001, stato 2006); (PH) FFS Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.2 Segnali, 4.1.2 Corse speciali (RS 742.173.001, stato 2006)
Come corse speciali sono designate le corse che circolano in seguito a ordinazione e annuncio particolari e secondo un orario di marcia appo-sitamente compilato.
Les trains ou les mouvements de manœuvre dont la marche ne figure pas dans l'horaire de service et qui circulent selon une marche établie pour eux doivent être spécialement annoncés.
DOM: Zugverkehr; USG: veraltet
DOM: Trafic ferroviaire; USG: désuet
DOM: Traffico ferroviario; USG: disusato