Abschnitt zwischen zwei aufeinanderfolgenden Hauptsignalen, die in Blockabhängigkeit stehen.
Section of line between successive block signals.
Tronçon situé entre deux signaux principaux consécutifs liés par les dépendances du block.
Sezione situata fra due segnali principali consecutivi che si trovano in dipendenza del blocco.
2024-12-04T10:20:36.5787350Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129014
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 40
UIC, RailLexic Online, "block section" (Internet, 2024-06-26)
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 38
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 50
EXP: l’avis d’arrivée d’un train ne peut être transmis que lorsque le train a franchi en entier le dernier signal principal du canton de block concerné et que ledit signal a été remis à l’arrêt
EXP: ein Zug darf erst rückgemeldet werden, wenn er vollständig am letzten Hauptsignal des entsprechenden Blockabschnitts vorbeigefahren ist und dieses auf Halt zurückgestellt wurde
EXP: l’arrivo di un treno può essere annunciato solo quando esso ha oltrepassato completamente l’ultimo segnale principale della rispettiva sezione di
blocco e quest’ultimo è stato nuovamente disposto su fermata
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.6 Zugfahrten, 2024-07-01, Ziff. 1.1.5, S. 414
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.6 Circulation des trains, 2024-07-01, ch. 1.1.5, p. 404
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.6 Corse dei treni, 2024-07-01, cif. 1.1.5, pag. 404
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 40
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 50
after UIC, RailLexic Online, "block section" (Internet, 2024-06-26)
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 38