System designed to slow and halt the motion of a vehicle.
System funktional miteinander verknüpfter Elemente, die je nach Betriebsverhältnissen und Gefahrenlage die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs verringern oder auf Null bringen, es im Stand festhalten oder bei Gefälle die Beharrungsgeschwindigkeit sichern.
2025-12-29T10:29:08.5438030Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129011
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.5 Preparazione dei treni, 2025-12-14, cif. 4.3.1, pag. 398
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.5 Zugvorbereitung, 2025-12-14, Ziff. 4.3.1, S. 408
DB Corporate Dictionary, "brake system" ([Internet, 2025-12-29](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=107687&TermBaseID=132&CompanyID=1))
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.5 Préparation des trains, 2025-12-14, ch. 4.3.1, p. 404
Avant le début de l’essai du frein [...] les appareils de freins doivent être prêts à fonctionner [...]
Prima dell’inizio della prova dei freni [...] gli apparecchi di frenatura devono essere pronti ad entrare in funzione [...]
Vor Beginn der Bremsprobe [...] müssen die Bremsapparate betriebsbereit sein [...]
DB Corporate Dictionary, "brake system" ([Internet, 2025-12-29](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=107687&TermBaseID=132&CompanyID=1))
DB Corporate Dictionary, "Bremsanlage" ([Internet, 2025-12-29](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=107687&TermBaseID=132&CompanyID=1))