azienda accessoria non agricola
nichtlandwirtschaftlicher Nebenbetrieb
non-agricultural subsidiary operations
activité accessoire non agricole
2018-07-03T11:17:54.4470000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127730
Raumplanungsgesetz, Art. 24b Sachüb. (SR 700, Stand 2018-01)
Spatial Planning Act, art. 24b hdg (SR 700, transl., status 2018-01)
LF Aménagement du territoire, art. 24b tit. (RS 700, état 2018-01)
LF Pianificazione del territorio, art. 24b rubrica (RS 700, stato 2018-01)
EXP: Bestandteil eines landwirtschaftlichen Gewerbes
EXP: exercée par une entreprise agricole (a); p. ex. activité artisanale (scierie, menuiserie, atelier de réparation de machines agricoles) ou commerciale (restauration, hébergement, boulangerie, fromagerie, location de locaux de fête) (b)
EXP: parte integrante di un'azienda agricola
nach Raumplanungsgesetz, Art. 24b Abs. 1 (SR 700, Stand 2018-01)
d'après (a) LF Aménagement du territoire, art. 24b al. 1 (RS 700, état 2018-01); (b) VLP-ASPAN, Lexique des constructions hors de la zone à bâtir, Territoire & environnement, 6/2013, 2013, p. 4 ([Internet, 2018-06-29](http://www.vlp-aspan.ch/sites/default/files/te_13_06-web_1.pdf))
secondo LF Pianificazione del territorio, art. 24b cpv. 1 (RS 700, stato 2018-01)