Sachplan Fruchtfolgeflächen
plan sectoriel des surfaces d'assolement
piano settoriale per l'avvicendamento delle colture
2018-06-19T15:39:03.3130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127391
Raumplanungsverordnung, Art. 29 (SR 700.1, Stand 2016-01)
O Aménagement du territoire, art. 29 (RS 700.1, état 2016-01)
O Pianificazione del territorio, art. 29 (RS 700.1, stato 2016-01)
Der Bund legt im Sachplan Fruchtfolgeflächen den Mindestumfang der Fruchtfolgeflächen und deren Aufteilung auf die Kantone fest.
La Confédération fixe dans le plan sectoriel des surfaces d'assolement la surface totale minimale d'assolement et sa répartition entre les cantons.
La Confederazione fissa nel piano settoriale per l'avvicendamento delle colture l'estensione totale minima delle superfici per l'avvicendamento delle colture e la relativa ripartizione tra i Cantoni.