duration of the probationary period
durata del periodo di prova
2025-07-21T08:24:44.2904130Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109030
Code pénal suisse, art. 87 al. 2 (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 87 cpv. 2 (RS 311.0, stato 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 87 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 87 para. 2 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
Die Vollzugsbehörde ordnet in der Regel für die Dauer der Probezeit Bewährungshilfe an.
L'autorité d'exécution ordonne, en règle générale, une assistance de probation pour la durée du délai d'épreuve.
Per la durata del periodo di prova, l'autorità d'esecuzione ordina di regola un'assistenza riabilitativa.
The executive authority shall normally order probation assistance for the duration of the probationary period.