Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Beziehungen zur Aussenwelt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Beziehungen zur Aussenwelt
Name
relations with the outside world
Name
relations avec le monde extérieur
Name
relazioni con il mondo esterno
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2896600Z
Identifier
108902
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108902
citation
Code pénal suisse, art. 84 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 84 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 84 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 84 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Term Note
EXP: der Gefangene hat das Recht, Besuche zu empfangen und mit Personen ausserhalb der Anstalt Kontakt zu pflegen; dieser Kontakt kann kontrolliert und zum Schutz der Ordnung und Sicherheit der Strafanstalt beschränkt oder untersagt werden
Term Note
EXP: the prison inmate has the right to receive visitors and to cultivate contacts with persons outside the institution; contact may be monitored and for the preservation of order and security in the penal institution it may be restricted or prohibited
Term Note
EXP: le détenu a le droit de recevoir des visites et d'entretenir des relations avec le monde extérieur; ces relations peuvent être surveillées où bien être limitées ou interdites pour des raisons d'ordre et de sécurité de l'établissement
Term Note
EXP: il detenuto ha il diritto di ricevere visite e di mantenere contatti con persone all'esterno del penitenziario; tali contatti possono essere sottoposti a controllo e, per salvaguardare la disciplina e la sicurezza nel penitenziario, essere limitati o vietati
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
d'après Code pénal suisse, art. 84 al. 1-2 (RS 311.0, état 2015-01)
termNoteCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 84 cpv. 1-2 (RS 311.0, stato 2015-01)
termNoteCitation
after Swiss Criminal Code, art. 84 para. 1-2 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
termNoteCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 84 Abs. 1-2 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Aussenkontakte
has part contact with the outside world
has part contacts avec le monde extérieur
has part contatti con l'esterno
has part external contacts
has part contatti esterni
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso temporary withdrawal of the right to have external contacts
seeAlso restriction of the right to have external contacts
seeAlso contact with an attorney
seeAlso resettlement release
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.