Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Strafbedürfnis

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Strafbedürfnis
Name
need for punishment
Name
intérêt à punir
Name
necessità di punire
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2887940Z
Identifier
108747
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108747
citation
MCF Modifica Codice penale svizzero, n. 133 (FF 1999 1675)
citation
Code pénal suisse, art. 48 let. e (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 48 Bst. e (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 48 let. e (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Linguistic Context
[...] nei casi in cui [...] non vi è una necessità di punire, è possibile prescindere dal perseguimento penale o dalla punizione.
Linguistic Context
Das Gericht mildert die Strafe, wenn [...] das Strafbedürfnis in Anbetracht der seit der Tat verstrichenen Zeit deutlich vermindert ist [...] (a). In Fällen, in denen, [...] ein Strafbedürfnis fehlt, kann von der Strafverfolgung oder Bestrafung abgesehen werden (b). Verbleibenden Strafbedürfnissen kann durch die zusätzliche Verhängung einer Geldstrafe [...] entsprochen werden (c).
Linguistic Context
Le juge atténue la peine [...] si l'intérêt à punir a sensiblement diminué en raison du temps écoulé depuis l'infraction [...].
Linguistic Context
The court shall reduce the sentence if [...] the need for punishment has been substantially reduced due to the time that has elapsed since the offence and the offender has been of good conduct in this period.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso absence of a need for punishment
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part need for a penalty
has part nécessité d'une sanction
has part esigenza punitiva
has part need for retribution
has part exigence de répression
has part esigenza di infliggere una pena
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso imposition of a sanction
seeAlso absence of a need for punishment
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.