prosecution of an offender
perseguimento di un autore
2025-07-21T06:40:19.7100890Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108635
FCh, Terminology Section, 2008
LF Imposition des véhicules automobiles, art. 5 al. 2 (RS 641.51, état 2006-06)
LF Imposizione degli autoveicoli, art. 5 cpv. 2 (RS 641.51, stato 2006-06)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 343 Abs. 1 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2008-01)
[Für die] Verfolgung und Beurteilung der Anstifter und Gehilfen sind die Behörden zuständig, denen die Verfolgung und Beurteilung des Täters obliegt.