Strafe, die in einem Urteil selbständig ausgesprochen werden kann.
Penalty which may be imposed on its own.
Peine qui peut être prononcée seule.
Pena inflitta dal giudice con la sentenza penale di condanna.
2025-08-04T05:33:02.8162190Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108473
FCh, Terminology Section, 2006
MCF Modification code pénal suisse, ch. 213.12 (FF 1999 1830)
MCF Modifica Codice penale svizzero, n. 213.12 (FF 1999 1710)
J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, S. 9
nach H. Schultz, Einführung in den Allgemeinen Teil des Strafrechts, Bd. II, 1977, S. 25
after P. Logoz, Commentaire du Code pénal suisse, 1976, p. 188
P. Logoz, Commentaire du Code pénal suisse, 1976, p. 188
secondo F. del Giudice, Dizionario giuridico, 1992, pag. 880, "pena"