sanction privative de liberté
freiheitsentziehende Sanktion
sanzione privativa della libertà
2025-07-21T08:32:05.7998560Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108461
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 239 Art. 1 Bst. c (SR 312.0, Stand 2015-01)
Code de procédure pénale suisse, art. 239 al. 1 let. c (RS 312.0, état 2015-01)
Codice di procedura penale, art. 239 cpv. 1 lett. c (RS 312.0, stato 2015-01)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 239 para. 1 let. c (SR 312.0, transl., status 2015-01)
EXP: Oberbegriff für (unbedingte) "Freiheitsstrafe" und "freiheitsentziehende Massnahme"
EXP: generic term for (immediate) "custodial sentence" and "custodial measure"
EXP: terme générique pour "peine privative de liberté" (ferme) et "mesure privative de liberté"
EXP: termine generico per "pena detentiva" (senza condizionale) e "misura privativa della libertà"
nach BFS/BJ, Anstaltenkatalog, 1998, S. 10 und BFS, Freiheitsentzug, 2001, S. 6
d'après OFS /OFJ, Catalogue des établissements, 1998, p. 21 et OFS, Privation de liberté, 2001, p. 6
secondo UST /UFG, Catalogo degli stabilimenti, 1998, p. 32 e OFS, Privation de liberté, 2001, p. 6