Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Überwachungsgarantenpflicht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Pflicht, eine bestimmte Gefahrenquelle unter Kontrolle zu halten, damit Schädigungen von Rechtsgütern beliebiger Träger vermieden werden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Überwachungsgarantenpflicht
Name
duty to guarantee safety
Name
devoir de garant de surveillance
Name
obbligo di controllo
Description
Pflicht, eine bestimmte Gefahrenquelle unter Kontrolle zu halten, damit Schädigungen von Rechtsgütern beliebiger Träger vermieden werden.
Description
Duty to keep a specific source of danger under control to ensure that no harm is done to anyone's legal interests.
Description
Devoir de garder sous contrôle les sources de danger connues qui menacent des biens juridiques indéterminés.
Description
Obbligo di impedire la realizzazione di rischi conosciuti ai quali sono esposti beni giuridici indeterminati.
dateModified
2025-07-15T12:31:44.4135650Z
Identifier
108445
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108445
citation
FCh, Terminology Section, 2012
citation
Decisioni del Tribunale federale, 6P.121/2006 (2006), consid. 2.5
citation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 17, § 5 N. 1256, p. 401
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 30 Ziff. 2.11, S. 300
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
secondo Decisioni del Tribunale federale, 6P.121/2006 (2006), consid. 2.5
descriptionCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 30 Ziff. 2.11, S. 300
descriptionCitation
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 30 no. 2.11, p. 300
descriptionCitation
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 18, § 3 N. 1321, p. 421 et A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 30 N. 2.11, p. 300
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso duty to protect
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Sicherungsgarantenpflicht
has part devoir de surveillance
has part Überwachungspflicht
has part Sicherungspflicht
antonym specific duty of care
hypernym specific duty of care
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Funktionenlehre
hyponym specific duty of care
seeAlso duty to protect
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.