Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sachverhaltsirrtum

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Irrtum, dem eine Person unterliegt, die einen Tatbestand zwar objektiv, nicht aber subjektiv (nach ihrer Vorstellung und ihrem Willen) erfüllt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Sachverhaltsirrtum
Name
mistake of fact
Name
erreur sur les faits
Name
errore sui fatti
Description
Irrtum, dem eine Person unterliegt, die einen Tatbestand zwar objektiv, nicht aber subjektiv (nach ihrer Vorstellung und ihrem Willen) erfüllt.
Description
Erroneous belief held by a person as to factual circumstances at the moment he commits an offence which leads to his fulfilling the elements of the offence objectively but not subjectively.
Description
Appréciation erronée des faits par une personne au moment où elle commet une infraction.
Description
Errore commesso dall'autore di un reato per effetto di una supposizione erronea delle circostanze di fatto.
dateModified
2025-07-22T05:14:07.0197270Z
Identifier
108426
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108426
citation
Code pénal suisse, art. 13 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 13 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
J. C. Smith / B. Hogan, Criminal Law, 1999, p. 80
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 13 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
position
1
Term Note
EXP: Strafmilderungsgrund
Term Note
EXP: ground for mitigating the sentence
Term Note
EXP: cause d'atténuation de la peine
Term Note
USG: usuale; EXP: motivo di attenuazione della pena
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 13 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 13 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Noll, Schweizerisches Strafrecht, Allg. Teil 1, 1981, p. 93
descriptionCitation
nach Noll, Schweizerisches Strafrecht, Allg. Teil 1, 1981, S. 93
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso mitigating circumstance
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Tatbestandsirrtum
has part error of fact
has part erreur sur les éléments constitutifs de l'infraction
has part errore di fatto
has part irrige Vorstellung über den Sachverhalt
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso putative self-defence
seeAlso putative necessity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.