Urkunde, die ordnungsgemäss ausgestellt worden ist, aber einen Sachverhalt enthält, der nicht den Tatsachen entspricht.
Document which has been produced by its apparent author but which contains information in writing which is not true.
Titre qui émane de son auteur apparent mais qui est mensonger dans la mesure où son contenu ne correspond pas à la vérité.
Documento autentico che contiene un fatto che non corrisponde alla verità.
2025-07-30T08:35:48.8628210Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108337
FCh, Terminology Section, 2006
MCF Modification code pénal suisse (FF 1991 II 1050)
MCF Modifica codice penale svizzero (FF 1991 II 885)
J. Rehberg, Strafrecht IV, 1996, S. 124
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 126 IV 67 (2000)
secondo Decisioni del Tribunale federale, 125 IV 22 (1999)
nach J. Rehberg, Strafrecht IV, 1996, S. 124 und Bundesgerichtsentscheide, 125 IV 22 (1999)
after Arrêts du Tribunal fédéral, 126 IV 67 (2000)