Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } luogo del reato

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Ort, an dem eine Person eine Straftat ausführt oder pflichtwidrig untätig bleibt oder an dem der Taterfolg eintritt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
luogo del reato
Name
Tatort
Name
place of offence
Name
lieu de l'infraction
Description
Ort, an dem eine Person eine Straftat ausführt oder pflichtwidrig untätig bleibt oder an dem der Taterfolg eintritt.
Description
Lieu où l'auteur d'une infraction a agi ou aurait dû agir ou lieu où le résultat d'une infraction s'est produit.
Description
Luogo in cui l'autore compie il reato o omette di intervenire contrariamente al suo dovere oppure luogo in cui si verifica l'evento.
dateModified
2025-07-22T06:08:53.0904510Z
Identifier
108315
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108315
citation
Codice penale svizzero, art. 8 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Mutual Assistance Act, art. 47 para. 1 let. b (SR 351.1, transl., status 2023-09)
citation
Procédure pénale militaire, art. 100 al. 1 (RS 322.1, état 2024-07)
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 31 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2018-01); G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 1996, Sachregister, S. 496
position
1
Term Note
USG: souvent au pluriel: lieux de l'infraction
termNoteCitation
d'après Arrêt du Tribunal fédéral, 6B_66/2015, 2016-01-15
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 8 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 8 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 8 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso offence
seeAlso time of offence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Begehungsort
has part lieu de commission de l'infraction
has part luogo in cui è stato commesso il reato
has part lieu de commission de l'acte
has part lieu de commission
has part place of commission
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso tatortberechtigte Person
seeAlso time of offence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.