fulfilment of the elements of the offence
tipicità della fattispecie
Menschliches Verhalten, das alle objektiven und subjektiven Elemente eines Straftatbestands erfüllt.
Conduct of a person that fulfils all the objective and subjective elements of an offence (actus reus and mens rea).
Somme des traits distinctifs qui confère son identité à une infraction.
Carettere essenziale di un reato che si ha quando un comportamento presenta tutti gli elementi costitutivi di una fattispecie penale.
2025-07-30T06:23:20.6995910Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108225
FCh, Terminology Section, 2006
MCF Modifica del Codice penale svizzero, n. 212 (FF 1999 1687)
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 10, § 2, N. 388, p. 132
BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 212 (BBl 1999 2000)
R. Ryser, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2005
after R. Ryser, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2005
secondo F. Mantovani, Diritto penale, Parte generale, 2011, n. 15, pag. 13