Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Entwendung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Deprecated, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strafbare Handlung gegen das Eigentum, die darin besteht, dass eine Person jemandem eine Sache von geringem Wert aus Not, Leichtsinn oder zur Befriedigung eines Gelüstes entwendet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Entwendung
Name
petty larceny
Name
larcin
Name
sottrazione di poca entità
Description
Strafbare Handlung gegen das Eigentum, die darin besteht, dass eine Person jemandem eine Sache von geringem Wert aus Not, Leichtsinn oder zur Befriedigung eines Gelüstes entwendet.
Description
Offence against property in which a person appropriates a moveable object of insignificant value from another out of necessity, thoughtlessness, or in satisfaction of a desire.
Description
Infraction contre la propriété commise par détresse, par légèreté ou pour satisfaire une envie et qui consiste à soustraire une chose mobilière de peu de valeur appartenant à autrui.
Description
Reato contro la proprietà commesso da chiunque s'impossessa di una cosa mobile altrui di poco valore per bisogno, leggerezza o per soddisfare un capriccio.
dateModified
2025-07-21T06:42:11.2006050Z
Identifier
108080
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108080
citation
FCh, Terminology Section, 2004
citation
Code pénal suisse, art. 138 tit. marg. (abrogé, RS 3 229)
citation
Codice penale svizzero, art. 138 marg. (abrogato, CS 3 223)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 138 RandT (aufgehoben, BS 3 240)
position
1
Term Note
USG: veraltet, altes Recht; ersetzt durch "geringfügiges Vermögensdelikt"
Term Note
USG: obsolete, previous law; replaced by "minor offence against property"
Term Note
USG: désuet, ancien droit; remplacé par "infraction d'importance mineure"
Term Note
USG: disusato, diritto previgente; sostituito con "reato di poca entità"
termNoteCitation
d'après MCF Modification code pénal suisse (FF 1991 II 970)
termNoteCitation
secondo MCF Modifica codice penale svizzero (FF 1991 II 824)
termNoteCitation
nach BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch (BBl 1991 II 1003)
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 138 (abrogé, RS 3 229)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 138 (abrogato, CS 3 223)
descriptionCitation
after Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 138 (aufgehoben, BS 3 240)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 138 (aufgehoben, BS 3 240)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso minor offence against property
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.