Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Missbrauch einer Fernmeldeanlage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strafbare Handlung gegen den Geheim- und Privatbereich, die darin besteht, dass eine Person aus Bosheit oder Mutwillen eine Fernmeldeanlage zur Beunruhigung oder Belästigung missbraucht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Missbrauch einer Fernmeldeanlage
Name
misuse of a telecommunications installation
Name
utilisation abusive d'une installation de télécommunication
Name
abuso di un impianto di telecomunicazione
Description
Strafbare Handlung gegen den Geheim- und Privatbereich, die darin besteht, dass eine Person aus Bosheit oder Mutwillen eine Fernmeldeanlage zur Beunruhigung oder Belästigung missbraucht.
Description
Offence in breach of secrecy or privacy in which a person uses a telecommunications installation maliciously or mischievously in order to cause distress to or harass another.
Description
Infraction contre le domaine secret ou le domaine privé qui consiste à utiliser abusivement, par méchanceté ou par espièglerie, une installation de télécommunication pour inquiéter un tiers ou pour l'importuner.
Description
Reato contro la sfera personale riservata commesso da chiunque, per malizia o per celia, utilizza abusivamente un impianto di telecomunicazione per inquietare o importunare un terzo.
dateModified
2025-07-21T08:25:18.9904980Z
Identifier
107858
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107858
citation
Code pénal suisse, art. 179septies tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 179septies marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 179septies RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 179septies margT (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Term Note
USG: ersetzt "Missbrauch des Telefons"
Term Note
USG: replaces "misuse of the telephone"
Term Note
USG: remplace "abus du téléphone"
Term Note
USG: sostituisce "abuso del telefono"
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 179septies (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 179septies (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 179septies (SR 311.0, transl., status 2014-07)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 179septies (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso misuse of the telephone
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.