Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } nicht strafbares Aufnehmen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Nicht strafbare Handlung einer Person, die als Gesprächsteilnehmerin oder Abonnentin eines beteiligten Anschlusses Fernmeldegespräche mit Hilfs-, Rettungs- und Sicherheitsdiensten aufnimmt oder Fernmeldegespräche im Geschäftsverkehr aufnimmt, welche Bestellungen, Aufträge, Reservationen und ähnliche Geschäftsvorfälle zum Inhalt haben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
nicht strafbares Aufnehmen
Name
legal recording
Name
enregistrement non punissable
Name
registrazione non punibile
Description
Nicht strafbare Handlung einer Person, die als Gesprächsteilnehmerin oder Abonnentin eines beteiligten Anschlusses Fernmeldegespräche mit Hilfs-, Rettungs- und Sicherheitsdiensten aufnimmt oder Fernmeldegespräche im Geschäftsverkehr aufnimmt, welche Bestellungen, Aufträge, Reservationen und ähnliche Geschäftsvorfälle zum Inhalt haben.
Description
Activity that is not an offence, which is carried out when persons who are participants in a conversation or subscribers to a participating line record calls either with the emergency, rescue or security services or in the course of business that have orders, assignments, reservations and similar transactions as their subject matter.
Description
Acte non punissable d'une personne qui, en tant qu'interlocuteur ou en tant qu'abonné de la ligne utilisée, enregistre des conversations téléphoniques avec des services d'assistance, de secours ou de sécurité ou des conversations téléphoniques portant sur des commandes, des mandats, des réservations ou d'autres transactions commerciales de même nature, dans le cadre de relations d'affaires.
Description
Atto non punibile di chiunque, come interlocutore o abbonato al collegamento utilizzato, registra conversazioni telefoniche con servizi d'assistenza, di salvataggio o di sicurezza o registra, in ambito di relazioni commerciali, conversazioni telefoniche aventi per oggetto ordinazioni, mandati, prenotazioni o analoghe operazioni preliminari.
dateModified
2025-07-21T08:24:13.8736790Z
Identifier
107856
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107856
citation
Code pénal suisse, art. 179quinquies tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 179quinquies marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 179quinquies RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 179quinquies margT (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 179quinquies al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 179quinquies cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 179quinquies para. 1 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 179quinquies Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso listening in on and recording the conversations of others
seeAlso unauthorised recording of conversations
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.