Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Personendelikt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Personendelikt
Name
offence against the person
Name
infraction contre la personne
Name
reato contro la persona
dateModified
2025-07-28T13:14:26.0755030Z
Identifier
107725
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107725
citation
UST, Statistica della criminalità, 11/1992
citation
T. Freytag, Université de Fribourg, Séminaire de droit pénal, 2001
citation
G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, S. 171
citation
FR, Direction Générale de la Police Nationale, Criminalité en France (transl.), 1990, p. 21
position
1
Term Note
EXP: Oberbegriff für strafbare Handlungen gegen Leib und Leben, die Ehre, den Geheim- und Privatbereich, die Freiheit und die sexuelle Integrität
Term Note
EXP: generic term for offences against life and limb, offences against personal honour, offences in breach of secrecy or privacy and offences against sexual integrity
Term Note
USG: privilégié; EXP: terme générique pour les infractions contre la vie et l'intégrité corporelle, contre l'honneur et contre le domaine secret ou le domaine privé et contre l'intégrité sexuelle
Term Note
EXP: termine generico per i reati contro la vita e l'integrità della persona, contro l'onore e la sfera personale riservata e contro l'integrità sessuale
termNoteCitation
T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2001
termNoteCitation
after T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2001
termNoteCitation
(EXP) d'après T. Freytag, Université de Fribourg, Séminaire de droit pénal, 2001
termNoteCitation
secondo T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2001 e IT, Istituto nazionale di statistica, Statistiche giudiziarie penali 1995, pag. 59
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso violent offence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Delikt gegen die Person
has part personal crime
has part délit contre la personne
has part delitto contro la persona
has part Straftat gegen die Person
has part Delikt gegen die Persönlichkeit
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso violent offence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.