authority passing judgment
Justiz-, Verwaltungs- oder Exekutivbehörde, die befugt ist, in gerichtlichen oder administrativen Verfahren gültige Entscheide zu fällen.
Judicial, administrative or executive authority that has the power to take binding decisions in judicial or administrative proceedings.
Autorité judiciaire, administrative ou exécutive, qui est habilitée à rendre des prononcés ayant force de chose jugée, dans le cadre de procédures judiciaires ou administratives.
Autorità giudiziaria, amministrativa o esecutiva che è autorizzata a prendere decisioni in procedimenti giudiziari o amministrativi.
2017-08-09T14:39:45.5030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107595
FCh, Terminology Section, 2006
Jugendstrafgesetz, Art. 10 Abs. 1 (SR 311.1, Stand 2015-01)
Droit pénal des mineurs, art. 10 al. 1 (RS 311.1, état 2015-01)
Diritto penale minorile, art. 10 cpv. 1 (RS 311.1, stato 2015-01)
T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2002
d'après T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2002
after T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2002
secondo T. Freytag, Universität Freiburg, Seminar für Strafrecht, 2002