Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vertrauensperson

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Einem Opfer nahe stehende Drittperson, die Opferhilfeberatung für das Opfer in Anspruch nehmen kann.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vertrauensperson
Name
confidant
Name
personne de confiance
Name
persona di fiducia
Description
Einem Opfer nahe stehende Drittperson, die Opferhilfeberatung für das Opfer in Anspruch nehmen kann.
Description
Person close to the victim who can arrange victim support counselling on behalf of the victim.
Description
Proche de la victime qui peut demander une assistance pour le compte de cette dernière.
Description
Persona terza vicina alla vittima, che può richiedere per la vittima una consulenza del servizio di assistenza riabilitativa.
dateModified
2025-07-30T08:33:04.0432880Z
Identifier
107522
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107522
citation
FCh, Terminology Section, 2006
citation
OFS, Statistique suisse de l'aide aux victimes, 1999, p. 9
citation
UST, Statistica svizzera degli aiuti alle vittime di reati, note, 1999, pag. 9
citation
BFS, Opferhilfestatistik (OHS), Erfassunghilfe für die Erhebung der statistischen Daten durch die Beratungsstellen, 2017-01-01, S. 6, Ziff. 3 ([Internet, 2025-07-30](https://www.bfs.admin.ch/bfsstatic/dam/assets/1684594/master))
position
1
descriptionCitation
UST, Servizi linguistici, 2002
descriptionCitation
OFS, Services linguistiques, 2002
descriptionCitation
BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
descriptionCitation
after BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part vertraute Person
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Criminal law
termDomain Social work and social welfare
termDomain STATISTICS
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.