Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } selbstständige Erwerbstätigkeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Ausübung einer Tätigkeit im Rahmen einer eigenen, frei gewählten Organisation, die auf die Einkommenserzielung ausgerichtet ist, unter eigener Weisungsgewalt steht und das unternehmerische Risiko selbst trägt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
selbstständige Erwerbstätigkeit
Name
activité lucrative indépendante
Name
attività lucrativa indipendente
Description
Ausübung einer Tätigkeit im Rahmen einer eigenen, frei gewählten Organisation, die auf die Einkommenserzielung ausgerichtet ist, unter eigener Weisungsgewalt steht und das unternehmerische Risiko selbst trägt.
Description
Activité exercée par une personne dans le cadre de sa propre organisation librement choisie, dans un but lucratif, soumise à ses propres instructions matérielles et à ses propres risques et périls.
Description
Esercizio di un'attività nell'ambito di un'organizzazione propria, scelta liberamente, finalizzata al conseguimento di un reddito, soggetta alle proprie istruzioni e che assume essa stessa i rischi imprenditoriali.
dateModified
2021-03-03T14:43:06.5270000Z
Identifier
106906
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106906
citation
V Erwerbstätigkeit, Art. 2 Abs. 1 (SR 142.201, Stand 2014-01)
citation
O Activité lucrative, art. 2 al. 1 (RS 142.201, état 2014-01)
citation
O Attività lucrativa, art. 2 cpv. 1 (RS 142.201, stato 2014-01)
position
1
Term Note
EXP: diese frei gewählte Organisation tritt nach aussen in Erscheinung, indem beispielsweise ein Handels-, Fabrikations-, Dienstleistungs-, Gewerbe- oder anderer Geschäftsbetrieb geführt wird; als selbstständige Erwerbstätigkeit gilt auch die Ausübung eines freien Berufs wie Ärztin oder Arzt, Anwältin oder Anwalt sowie Treuhänderin oder Treuhänder
Term Note
EXP: cette organisation librement choisie peut être gérée sous la forme d'un commerce, d'une fabrique, d'un prestataire de service, d'une industrie ou d'une autre affaire; est également considérée comme activité lucrative indépendante l'exercice d'une profession libérale telle que celle de médecin, d'avocat et d'agent fiduciaire
Term Note
EXP: tale organizzazione scelta liberamente si presenta esteriormente come un'azienda di commercio, di fabbricazione, di servizi, artigianale o di altro tipo; è considerata attività lucrativa indipendente anche l'esercizio di una professione liberale come quella del medico, dell'avvocato o del fiduciario
termNoteCitation
nach V Erwerbstätigkeit, Art. 2 Abs. 1 - 2 (SR 142.201, Stand 2014-01)
termNoteCitation
d'après O Activité lucrative, art. 2 al. 1 et 2 (RS 142.201, état 2014-01)
termNoteCitation
secondo O Attività lucrativa, art. 2 cpv. 1 e 2 (RS 142.201, stato 2014-01)
descriptionCitation
nach V Erwerbstätigkeit, Art. 2 Abs. 1 - 2 (SR 142.201, Stand 2014-01)
descriptionCitation
d'après O Activité lucrative, art. 2 al. 1 et 2 (RS 142.201, état 2014-01)
descriptionCitation
secondo O Attività lucrativa, art. 2 cpv. 1 e 2 (RS 142.201, stato 2014-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part activité indépendante
has part attività indipendente
has part attività lucrativa autonoma
has part attività autonoma
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain LABOUR
termDomain ECONOMY
termDomain Labour market
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.