contrat de représentation exclusive
contratto di rappresentanza esclusiva
Vertrag, durch den sich der Lieferant verpflichtet, dem Alleinvertreter die Ware zu liefern und deren exklusiven Vertrieb im Vertragsgebiet einzuräumen, und der Vertreter, die Ware zu übernehmen und den Kaufpreis zu bezahlen, sowie in dem ihm vorbehaltenen Gebiet den Absatz zu organisieren und fördern.
Contrat par lequel le vendeur s'oblige à livrer au représentant exclusif à titre de vente une marchandise déterminée et à lui assurer l'exclusivité des livraisons dans un rayon déterminé, le représentant exclusif s'engageant à recevoir et à payer la marchandise et à en promouvoir la vente dans ce rayon.
2021-09-23T09:12:45.1400000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106662
Guhl u. a., Schweiz. Obligationenrecht, 1991, S. 304
Engel, Contrats de droit suisse, 1992, p. 704
Decisioni del Tribunale federale, 107 II 222 (1981)
nach Guhl u. a., Schweiz. Obligationenrecht, 1991, S. 304
d'après Engel, Contrats de droit suisse, 1992, p. 704