errore sui motivi, tradotto in calcoli
Fehler in der Berechnungsgrundlage, die nicht Inhalt des Vertrages bildet und der anderen Partei nicht bekannt ist.
Erreur qui se produit au cours de l'élaboration d'une soumission et que la partie adverse ne peut pas reconnaître comme étant une faute de calcul.
2019-11-18T08:46:25.8730000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106460
Pedrazzini, Terminologia del diritto della costruzione, 1991
Gauch et al., Droit des obligations I, 1982, p. 113
Gauch/Schluepp, Schweiz. Obligationenrecht I, 1991, S. 151
USG: da non confondere con "errore di calcolo"; EXP: in relazione con l'elaborazione dei prezzi;
Gauch et al., Droit des obligations I, 1982, p. 113
nach Gauch/Schluepp, Schweiz. Obligationenrecht I, 1991, S. 153