Einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung, die den Inhalt eines Auftrags konkretisiert oder modifiziert.
Manifestation de volonté sujette à réception par laquelle le mandant indique au mandataire comment les services doivent être exécutés.
2020-08-14T11:03:36.8330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106410
Anstutz/Breitschmid, Handk. zum Schweizer Privatrecht, 2007, S. 2069; (DF) nach Quelle 1
Code des obligations, art. 397 al. 1 (RS 220; état 2017-04)
Codice delle obbligazioni, art. 397 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04)
Se il mandante ha dato istruzione per la trattazione dell'affare, il mandatario non può dipartirsene [...]
DOM: mandat (contrat); USG: le plus souvent au pl.
nach Anstutz/Breitschmid, Handk. zum Schweizer Privatrecht, 2007, S. 2069
d'après Thévenoz/Werro, Code des obligations I, 2003, p. 2042