Vertragspunkt, der zusammen mit allen anderen wesentlichen Punkten, den Mindestinhalt eines Vertrages bildet, so dass er ohne ihn nicht zustande kommt.
Elément du contrat qui, ensemble avec tous les autres éléments essentiels, constitue le contenu minimal du contrat, de telle sorte que sans cet élément le contrat n'est pas parfait.
2020-08-20T18:20:05.4900000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106341
Obligationenrecht, Art. 2 Abs. 1 (SR 220, Stand 2017-04)
Code of Obligations, art. 2 para. 1 (RS 220, transl, status 2017-04)
Code des obligations, art. 2 al. 1 (RS 220, état 2017-04)
Codice delle obbligazioni, art. 2 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04)
EXP: nach bestimmten Lehrmeinungen sind nur "objektiv wesentliche Vertragspunkte" als solche anzuerkennen
EXP: selon certaines doctrines, seulement les éléments objectivement essentiels peuvent être considerés essentiels
nach Gauch/Schluep/Schmid/Rey, Schweiz. Obligationenrecht, Allg. Teil, 1998, Ziff. 330
BK, Sektion Terminologie, 2003