Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Inhalt des Vertrages

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Art und Umfang der geschuldeten Leistungen und Modalitäten der Leistungspflicht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Inhalt des Vertrages
Name
content of contract
Name
objet du contrat
Name
oggetto del contratto
Description
Art und Umfang der geschuldeten Leistungen und Modalitäten der Leistungspflicht.
Description
Performances agreed upon in a contract and the arrangements for their fulfillment.
Description
Ce que les parties à un contrat se sont promis et les prestations sur lesquelles porte l'accord.
Description
Le prestazioni dovuti e le modalità dell'esecuzione.
dateModified
2018-03-05T15:39:47.8570000Z
Identifier
106268
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106268
citation
Obligationenrecht, Art. 19 (SR 220, Stand 2016-07)
citation
SACC, Swiss Code of Obligations (transl.), 1992, art. 19
citation
Code des obligations, art. 19 (RS 220, état 2016-07)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 19 (RS 220, stato 2016-07)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2006
descriptionCitation
nach Gauch/Schluep/Schmid/Rey, Schweiz. Obligationenrecht, Allg. Teil, 1998, Ziff. 2010f.
descriptionCitation
ACH, transl. of German definition
descriptionCitation
d'après Tercier, Droit des obligations, 1999, n. 418-422
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Code of Obligations
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Vertragsinhalt
has part contenu de l'accord
has part contenuto del contratto (2)
has part Vertragsgegenstand
has part contenu du contrat
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.