Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } in guten Treuen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
in guten Treuen
Name
in good faith
Name
de bonne foi
Name
in buona fede
dateModified
2018-03-05T15:38:03.2300000Z
Identifier
106221
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106221
citation
Obligationenrecht, Art. 8 Abs. 2 (SR 220, Stand 2014-07)
citation
Federal Chancellery, English Translation Section, 2004-11-04
citation
Code des obligations, art. 8 al. 2 (RS 220, état 2014-07)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 8 cpv. 2 (RS 220, stato 2014-07)
position
1
Linguistic Context
If [a person who offers a prize or a reward in return for performance of an act] withdraws his offer before performance has been made, he is obliged to reimburse those who have in good faith incurred expense in reliance on the offer [...]
Linguistic Context
Se [colui che offre pubblicamente una ricompensa] recede prima che la prestazione sia avvenuta, egli deve corrispondere, a coloro che furono in buona fede indotti dalla pubblicazione a fare delle spese, una indennità [...].
Linguistic Context
Si [celui qui promet publiquement un prix] retire sa promesse avant qu'une prestation lui soit parvenue, il est tenu de rembourser [...] les impenses faites de bonne foi.
Linguistic Context
Tritt [die Person, die eine Auskündung macht] zurück, so hat sie denjenigen, die auf Grund der Auskündung in guten Treuen Aufwendungen gemacht haben [...] Ersatz zu leisten.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Code of Obligations
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part nach Treu und Glauben
has part selon les règles de bonne foi
has part secondo la buona fede
has part in gutem Glauben
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.