im eigenen Namen über einen Gegenstand wirtschaftlich verfügen
dispose of a good commercially in one’s own name
disposer économiquement d’un bien en son propre nom
disporre economicamente di un bene in nome proprio
2022-04-19T16:15:17.1970000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/97133
nach BG Mehrwertsteuer, Art. 3 Bst. d Ziff. 1 (SR 641.20, Stand 2020-01) und BG Mehrwertsteuer, Art. 24a Abs. 3 (SR 641.20, Stand 2020-01)
after FA, Value Added Tax, art. 3 let. d no. 1 (SR 641.20, transl., status 2020-01) and FA, Value Added Tax, art. 24a para. 3 (SR 641.20, transl., status 2020-01)
d'après LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 3 let. d ch. 1 (RS 641.20, état 2020-01) et LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 24a al. 3 (RS 641.20, état 2020-01)
secondo LF Imposta sul valore aggiunto, art. 3 lett. d cif. 1 (RS 641.20, stato 2020-01) e LF Imposta sul valore aggiunto, art. 24a cpv. 3 (RS 641.20, stato 2020-01)