den Bezug der Steuer sicherstellen
ensuring the collection of the tax
garantir le recouvrement de l'impôt
garantire la riscossione dell'imposta
2022-04-19T16:04:23.0270000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/97120
nach BG Mehrwertsteuer, Art. 76a Abs. 2 Bst. f (SR 641.20, Stand 2020-01)
after FA, Value Added Tax, art. 76a para. 2 let. f (SR 641.20, transl., status 2020-01)
d'après LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 76a al. 2 let. f (RS 641.20, état 2020-01)
secondo LF Imposta sul valore aggiunto, art. 76a cpv.2 lett. f (RS 641.20, stato 2020-01)