Halten, Verwalten und Betreiben von Flugzeugen, die einer Unternehmung oder einer Privatperson gehören und für Rechnung der Letztgenannten durch ein auf diese Tätigkeit spezialisiertes Unternehmen jederzeit flugbereit gehalten werden.
Maintenance, gestion et exploitation d'avions qui appartiennent à un particulier ou à une entreprise et qui sont maintenus en état de fonctionnement par une entreprise spécialisée pour être en permanence à la disposition des propriétaires.
Manutenzione, amministrazione e gestione di aerei appartenenti a una ditta o a una persona privata, che imprese specializzate nel settore tengono in permanenza a disposizione dei proprietari per conto di questi ultimi.
2022-04-19T14:52:41.6430000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/97051
FCh, Terminology Section, 2006
MWST-Branchen-Info, 11 Luftverkehr, Einführung (Internet, 2015-10-27)
Info IVA Settore, 11 Traffico aereo, Introduzione (Internet, 2015-10-27)
Info TVA Secteur, 11 Trafic aérien, Introduction (Internet, 2015-10-27)
nach MWST-Branchen-Info, 11 Luftverkehr, Aircraft Management Leistungen (Internet, 2018-07-03)
d'après Info TVA Secteur, 11 Trafic aérien, Prestations d’aircraft management (Internet, 2018-07-03)
secondo Info IVA Settore, 11 Traffico aereo, Prestazioni di aircraft management (Internet, 2018-07-03)