Verwendung von beweglichen und unbeweglichen Gegenständen oder Dienstleistungen für Zwecke, die sowohl zum Vorsteuerabzug berechtigen als auch für fremde Zwecke.
Affectation de biens mobiliers et immobiliers ou de prestations de services soit pour des fins donnant droit à la déduction de l'impôt préalable soit à d'autres fins.
Utilizzazione di beni mobili e immobili o prestazioni di servizi sia per scopi che danno diritto alla deduzione dell'imposta precedente, sia per altri scopi.
2021-12-02T11:04:50.0630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/96913
BG Mehrwertsteuer, Art. 30 Tit. (SR 641.20, Stand 2020-01)
FA, Value Added Tax, art. 30 tit.(SR 641.20, transl., status 2020-01)
LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 30 tit. (RS 641.20, état 2020-01)
LF Imposta sul valore aggiunto, art. 30 tit. (RS 641.20, stato 2020-01)
nach BG Mehrwertsteuer, Art. 30 Abs. 1 (SR 641.20, Stand 2020-01)
d'après LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 30 al. 1 (RS 641.20, état 2020-01)
secondo LF Imposta sul valore aggiunto, art. 30 cpv.1 (RS 641.20, stato 2020-01)